Senta
|
Spomenik žrtvama na Jevrejskom groblju
|
Ulica Predgradski venac bb, između ulica Novi Šor i Miksat Kalmana
|
1957
|
|
|
Spomenik Jevrejima Sente-žrtvama fašizma je osvećen 4. jula 1957. godine na Jevrejskom groblju. Spomenik je podigla je Jevrejska opština u Senti. Spomenik se sastoji od memorijalnog zida i obeliska od crnog mermera. Na vrhu zida i obeliska ugravirana je Davidova zvezda. Natpis na obelisku na mađarskom jeziku glasi: 'A zsidó üldöztetés gyászos éveiben 1941-1945 a fasiszták által elhurcolt és kiirtott vértanúk emlékére' – u tužnim godinama jevrejskog progona 1941-1945, u znak komemoracije mučenika deportovanih i istrebljenih od strane fašista. Spomen-zid je prekriven krovom. Natpis na njemu ispisan u lučnoj traci od ružičastog mermera sa Magen Davidom u sredini. Na memorijalnom zidu, Magen David, kao i u Adi i Molu, u kracima ima ugravirana slova ת ש ג ד ה ק – koja označavaju godine 1942-3, 1943-4, 1944-5 - (תש'ג), (תש'ד), (תש'ה), dok slovo 'ק' stoji za 'לפרט קטן' - isključujući hiljade. Natpis u centralnom delu Magen Davida: 'לזכרון עולם ק'ה סענטא יצ'ו' - za večno sećanje na zajednicu Senta; dok skraćenica 'ישמריהו צורו ויחיהו' – יצ'ו – znači: neka ga ovaj kamen održi i dodeli mu život. Magen David je zapravo inkorporian u lučni natpis na hebrejskom:
'שמות הקדושים מקהילתינו שנהרגו ונשרפו שנים 1942-45 על קד' ה'ש באושוויץ, אוקריינא, בהונגריא ובגרמניה' - Imena mučenika iz naše zajednice koji su ubijeni i spaljeni u godinama 1942-45 za posvećenje Imena u Aušvicu, Ukrajini, Mađarskoj Nemačkoj, i ispod: 'אבינו מלכנו נקום לעינינו נקמת דם עבדיך השפוך' - Oče naš, kralju naš, neka se pokaže pred očima našim osveta nad neznabošcima za prolitu krv sluga Tvojih (Psalam 79:10). Ispod se nalaze imena nastradalih napisana hebrejskim slovima po jidiš ortografiji. Ova činjenica kao i sadržaj natpisa na hebrejskom jeziku ukazuju na ortodoksni karakter zajednice.
Na samom dnu je napisano na hebrejskom:
שמות הכתובים כאן אין לסמוך עליהן לגיטין וקידושין - Imena napisana ovde ne potvrđuju ili negiraju da se veruju u Gitin (Talmudic Tractate) i Kidušin (posvećenje braka) i ime Iitzhaka Moshe BLEIER, SENTA. Priroda i sadržaj hebrejskog natpisa ukazuju na pravoslavni karakter zajednice. Na zadnjoj strani spomen-zida je postavljena ploča iz 1926-1927 sa natpisom zahvalnosti i imenima donatora za društvo Jesodot HaTora u znak sećanja na preminule članove njihovih porodica.
Pred ovim spomenikom se u organizaciji Jevrejske opštine Subotica održava komemoracija na spomen godišnjice deportacije senćanskih Jevreja - 26. aprila 1944. godine.
|
Senta
|
Spomenici petorici Jevreja-antifašista na Jevrejskom groblju
|
Ulica Predgradski venac bb, između ulica Novi Šor i Miksat Kalmana
|
|
|
|
Ispred memorijalnog zida sa imenima žrtava na Jevrejskom groblju, nalaze se (prazni) nadgrobni spomenici petorice antifašista pogubljenih 11. novembra 1941. godine: dr. Ištvan Gere, braća Deneš Levi i Karolj Levi, Ištvan Miler i Maćaš Špiro (Gerő István, Löwy Dénes, Löwy Károly, Müller István i Spiro Mátyás). Kroz delovanje dr. Gerea, u NOP je bio uključen veći broj senćanske omladine, a među njima i broj jevrejskih omladinaca. Mađarske vlasti su 1. oktobra 1941. godine uhapsile dr. Gerea, Deneša Levija, Karolja Levija, Ištvana Milera, Maćaša Špiru i Aladara Binenfelda. Suđenje je održano 7. novembra 1941. godine u Senti. U optužnici je bila posebno naglašena uloga Jevreja u organizovanju i rukovođenju narodnooslobodilačkog pokreta u Senti. Mađarski fašistički sud osudio je na smrt vešanjem spomenute: dr Ištvana Gerea, Deneša Levija, Karolja Levija, Ištvana Milera, Maćaša Špiru, dok je Aladar Binenfeld osuđen na robiju. Vešanje osuđenih na smrt izvršeno je 11. novembra 1941. godine u Senti. Natpisi na nadgrobnim spomenicima donose samo imena, starost obešenih i hebrejsku reč 'קדוש' - mučenik.
Posmrtni ostaci Ištvana Geroa, Denesa Lovija, Karolja Lovija, Ištvana Milera i Matjaša Špira ekshumirani su i preneti u kolektivnu spomen-grobnicu „Revolucionari i pali borci Sente“ u istočnom delu Gradskog groblja u Senti.
|
Senta
|
Spomenik žrtvama fašizma na gornjegradskom groblju
|
Ulica Arpadova 102
|
1976
|
|
|
Posmrtni ostaci petorice antifašista pogubljenih 11. novembra 1941. godine (Gerő István, Löwy Dénes, Löwy Károly, Müller István i Spiro Mátyás) su ekshuminirani sa jevrejskog groblja i preneti u zajedničku memorijalnu grobnicu revolucionara i palih boraca Sente, u istočnom delu Gradskog groblja u Gornjem gradu. Spomenik je otkriven 8. oktobra 1976. Memorijalna grobnica je delo vajara Nandora Glida (1924-1997). Memorijal je napravljen od metala, ima oblik buketa sačinjenog od izduženih cvetova različitih visina. Na laticama su napisana imena ubijenih. Na spomen-ploči ispred memorijala stoji natpis na srpsko-hrvatskom i mađarskom koji komemoriše 'pale borce i revolucionare narodnooslobodilačkog rata'. Spomenik je podigao Savez udruženja boraca NOR-a.
|